español  english  polish
 
  Inicio
Oferta
Sobre mi
Portfolio
Contacto
  Sobre mí > Biografía

Biografiá
Referencias
Iniciativas

DorotaMe llamo Dorota. Nací en el 81 y soy de Polonia. Actualmente vivo y trabajo en Granada (España). Mi ocupación es el diseño interdisciplinar: diseño gráfico digital, fotografía, creación de páginas web, diseño y decoración de interiores, ilustración, etc.

Normalmente trabajo sola. Me encanta lo que hago y el contacto regular con mis clientes para discutir cualquier cuestión relacionada con la creación artística y los fines que con ella deseamos alcanzar es un gran estímulo para mí.

Acabé mis estudios en la Facultad de Diseño de la Universidad Politécnica de Koszalin Polonia, donde obtuve el título de Licenciada en Arte y Diseño de Interior. Durante mis estudios participé en un taller de vidrieros. También pasé un año académico con una beca Sócrates-Erasmus en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada, donde además tuve la oportunidad de desarrollar mis conocimientos de idiomas. El tema de mi proyecto fin de carrera fue el diseño de interiores de cárcel!

Cooperé como diseñadora y decoradora en el Estudio de Arquitectura de Halina Ryl así como en el Centro Municipal de la Juventud de Koszalin. También trabajé como diseñadora gráfica en la redacción del periódico Głos Pomorza y en la agencia de publicidad ARSmedia. En la misma época también realicé diversos proyectos para particulares.

BiciDurante varios años colaboré en una ONG de Polonia, concretamente en la Fundación Science for Environment, una organización no gubernamental vinculada a la Universidad Politécnica de Koszalin. Como voluntaria ejercí de diseñadora gráfica, fotógrafa y animadora. Participé en proyectos de carácter social y ecologista, tales como Académico Banco de Habilidades (financiado por el programa Juventud de la UE), Turismo Alternativo, Eco Partners y Zielonym do Góry. También asistí a diversos cursos y talleres de esta fundación, intervine en programas radiofónicos hablando sobre mis viajes y la cultura española, y representé a la Fundación en el seminario internacional de formación y empadronamiento “Get in net”, organizado por la Agencia Nacional Española del programa “Juventud”, que se celebró en Medina del Campo (Valladolid) .

Desde Koszalin me mudé a Granada. Aquí hice varios cursos relacionados con el diseño de páginas web y la administración de servidores y servicios virtuales. Trabajé en Dpto. de Marketing de la Clinica de Cirugía y Medicina Estética CMC Medical Group.

Con telon de AlhambraDespués decidí realizar un proyecto internacional del Servicio de Voluntariado Europeo. Durante siete meses trabajé en la asociación "Las niñas del tul", una ONG española que se ocupa del arte y la cultura. Durante ese tiempo colaboré en la organización de talleres de teatro para jóvenes de la provincia de Granada, participé en el diseño de la escenografía de los espectáculos, así como en talleres de caracterización y maquillaje. También me ocupé de fomentar los contactos internacionales, especialmente con la asociación polaca Europa młodych.

Actualmente sobre todo estoy trabajando como diseñadora gráfica y diseñadora web para la empresa Vía Publicidad en Granada. Mientras realizo los proyectos para los clientes individuales.

Mis herramientas de trabajo son sobre todo los programas informáticos. Para el diseño 2D utilizo Corel Draw, Photoshop, Free Hand, Flash CS3 y MX. Para 3D uso Auto CAD, 3D Studio MAX. Para las páginas web recurro a Dreamweawer CS3 y MX, EdHTML, XHTML, CSS. Estoy aprendiendo los populares lenguajes de programación como JavaScript oPHP. Poseo el certificado ECDL (European Computer Driving Licence) y, por supuesto, trato de reciclarme continuamente.

FotografiaCon frecuencia vuelvo a los medios tradicionales del dibujo y la pintura, cuando así lo exige el proyecto. Me gusta también la fotografía y continuamente uso fotos propias en mis proyectos.

Aparte del diseño, tengo otras muchas aficiones: los viajes, la bicicleta, los libros, la psicología y conocer a gente nueva para formar con ellos “la unión de las mentes”, necesaria para el desarrollo profesional y personal, y para la creación común de cosas interesantes.

Las informaciones sobre las personas, empresas e instituciones para las que he trabajado y sus opiniones sobre mi trabajo se encuentran en la sección de Referencias.

SUBIR

Ir a Inicio | Mapa Web
Manda archivos hasta 300MB | Mis fotos en Google Earth | XING
Copyright © 2009 - 2010 www.design-dorota.com. Todos los derechos reservados.
Diseño: Dorota Ewa Strzelecka. Contacto: ds arroba design-dorota.com